Τα ζωοφιλικά σωματεία ενάντια στον κανονισμό της ΕΕ για τη χρήση πειραματόζωων
Επιστολή προς τους ευρωβουλευτές απέστειλε η Πανελλαδική Συντονιστική Επιτροπή Ζωοφιλικών Σωματείων, στην ελληνική και αγγλική γλώσσα, για τον πρόσφατο Κανονισμό της Ευρωβουλής για την χρήση πειραματόζωων :
PRESS RELEASE 25-09-2010
NO MORE EXPERIMENTS ON ANIMALSDue to the new European Regulations on experiments on animals, which really keeps on permitting the uncivilized and cruel established order of torture, the Pan-Hellenic Coordinating Committee of Welfare Societies are opposed to every experiments on animals.
A civilized society cannot put up with the fact that creatures suffer in vain, even if there are alternatives. The appalling details that come up by just a simple reading of the regulations, the surgical incisions without anesthetic and the electroshocks must make us all understand that the torture of millions of animals cannot go on.
For the Pan-Hellenic Coordinating Committee of Welfare Societies
Vassilis Agiannidis
President of the Chios Animal Welfare Society
ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ 22-09-2010
ΟΧΙ ΑΛΛΑ ΠΕΙΡΑΜΑΤΑ ΣΕ ΖΩΑ
Με αφορμή το νέο Ευρωπαϊκό κανονισμό για τα πειράματα σε ζώα, ο οποίος ουσιαστικά συνεχίζει ένα απολίτιστο και απάνθρωπο καθεστώς βασανισμού, η Πανελλαδική Συντονιστική Επιτροπή Ζωοφιλικών Σωματείων αντιτίθεται σε κάθε πείραμα σε ζώα. Δεν μπορεί ανέχεται μια εξελιγμένη κοινωνία το γεγονός πως έμβια όντα υποφέρουν αδίκως ακόμα και όταν υπάρχουν εναλλακτικές λύσεις. Οι ανατριχιαστικές λεπτομέρειες που προκύπτουν από μία απλή ανάγνωση του κανονισμού, όπως οι χειρουργικές τομές χωρίς αναισθησία και τα ηλεκτροσόκ, πρέπει να κάνουν κατανοητό σε όλους πως δεν μπορεί να συνεχιστεί το μαρτύριο εκατομμυρίων ζώων.
Για την Πανελλαδική Συντονιστική Επιτροπή Ζωοφιλικών Σωματείων
Βασίλης Αγιαννίδης
Πρόεδρος Φιλοζωικού Συλλόγου Χίου
E-mail: sinzoofilikon@gmail.com
Site : http://www.sinzoofilikon.weebly.com/
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου