Singer, Peter: Η Απελευθέρωση των Ζώων, μτφρ. Σταύρος Καραγεωργάκης,
Αντιγόνη, Θεσσαλονίκη 2010, σ. 432.
Κυκλοφόρησε σε ελληνική μετάφραση το κλασσικό βιβλίο Η Απελευθέρωση των Ζώων του Πίτερ Σίνγκερ (Peter Singer) από τις εκδόσεις του Κέντρου Πληροφόρησης "Αντιγόνη". Η Απελευθέρωση των Ζώων είναι διεθνές μπεστ σέλερ, το οποίο ...
διαβάστηκε από μισό εκατομμύριο αναγνώστες, μεταφράστηκε σε πολλές γλώσσες, έχει επανεκδοθεί πολλές φορές και άσκησε τεράστια επιρροή στο κοινό.
Η παρούσα ελληνική του μετάφραση αποτελεί την 22η γλώσσα στην οποία μεταφράζεται, με ειδικό πρόλογο του συγγραφέα.
Ο συγγραφέας Πίτερ Σίνγκερ έχει την έδρα της βιοηθικής στο Πανεπιστήμιο του Πρίνστον των Η.Π.Α. και είναι διεθνώς αναγνωρισμένος στον τομέα της ηθικής φιλοσοφίας. Εξετάζει με γλώσσα απλή το ζήτημα της κακομεταχείρισης των ζώων και αναπτύσσει μια θεωρία για την ηθική αντιμετώπισή τους από τον άνθρωπο. Όταν, μάλιστα, εκδόθηκε για πρώτη φορά το βιβλίο το 1975, σόκαρε την κοινή γνώμη, καθώς αποκάλυψε τις απαράδεκτες συνθήκες υπό τις οποίες διαβιούν τα ζώα στις βιομηχανικές φάρμες. Επίσης, κατέδειξε το πόσο προβληματική είναι η λογική της χρήσης πειραματόζωων, που έχει ολέθριες συνέπειες, όχι μόνο για τα μη ανθρώπινα ζώα αλλά και τον ίδιο τον άνθρωπο.
Η Απελευθέρωση των Ζώων έχει χαρακτηριστεί ως η «Βίβλος» της χορτοφαγίας και του κινήματος για τα δικαιώματα των ζώων, και έχει συμβάλει όσο κανένα άλλο βιβλίο στη δημιουργία ενός παγκόσμιου κινήματος για την απελευθέρωση των ζώων και την αλλαγή των νομοθεσιών που αφορούν στις συνθήκες διαβίωσης των αγροτικών ζώων και των πειραματόζωων.
Για περισσότερες πληροφορίες και οποιαδήποτε βοήθεια σχετικά με το βιβλίο:
“Αντιγόνη” Κέντρο Πληροφόρησης και Τεκμηρίωσης
Φιλίππου 51, T.K. 546 31 Θεσσαλονίκη
Τηλ.: 2310 285 688, 2310 222 503
Fax: 2310 222 503, http://www.antigone.gr/
e-mail: animal.liberation@antigone.gr
facebook: http://www.facebook.com/animal.liberation.singer
ιστολόγιο: http://animal-liberation-greek.blogspot.com/
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου